Is it possible to see who is connected among our contacts?

No. Elium does not show whether other users are online.

To contact someone, open their profile from the "Directory" in the menu on the left. Their profile shows their contact details. You can also mention them in an article or a comment.