A content belongs to a main space, but can be made granularly accessible to additional users. To do this, you need to extend the accessibility of content by changing permissions et visibilities.