Traduire un tag
Rendez-vous dans l'interface d'administration, onglet "Tags".
Recherchez le tag que vous souhaitez traduire.
Cliquez sur "Modifier".
Réalisez la traduction, puis sauvegardez.
Traduire les catégories
La traduction des noms des catégories se fait également depuis l'interface d'administration. Vous pouvez le faire soit individuellement en éditant les propriétés de chaque catégorie, soit de manière groupée en utilisant le fichier de traduction.
Traduire plusieurs tags et catégories
Rendez-vous dans l'interface d'administration, onglet "Catégories".
Cliquez sur "Charger les traductions".
Téléchargez le fichier de traduction.
Le fichier Excel se compose de deux feuillets : l'un dédié aux catégories et l'autre aux tags.
Éditez les colonnes en veillant à ne pas modifier les colonnes ID, qui correspondent à l'identifiant du tag ou de la catégorie.
Une fois le fichier sauvegardé, retournez dans la fenêtre pour charger le fichier de traductions.