Is it possible to reorder space groups?

Yes, the order of the space groups can be changed from the platform administration panel in the "Spaces" tab thanks to the functionality Manage space groups.